Instructions | Anleitung

Instructions
Actually, you just have to start the application - an operation is not necessary. The contacts (with address!) are displayed automatically on your approximate distance from your current location. If you move, green indicates you are nearer and red, you are going away. By clicking you can open the contact – for details, sms, call or navigation.

Informationen by the distance display
The distance is reduced
The distance is increased

The distance is since last update unchanged

The address was not found
The "<" indicates that the distance is below the measurement accuracy

Information by the address line
The address is present more than once (maybe incomplete!)

The address is incorrect or false formatted

Best practice
NextToMe requires contacts with full address. That is important!

Tips:

• On fist time start a Internet connection should exist (position data is calculated).
• The distance is calculated as approximated value - not as exact route. (exepeted the first run, no further data transfer!).
• Between street and city should be a "," character.
• GPS does not needed, but improves the result! (So you can save battery power)
• One way to get complete contacts without typing: Use Google Maps and click "Add as contact"
• Jump to top of list by clicking in the title bar.
• Changed/deleted or added contacts are updated with the next progam start or with the "Refresh" button in the menu.

Anleitung
Eigentlich muss man das Programm nur starten - eine Bedienung ist nicht nötig. Die Kontakte (mit Adresse) werden automatisch nach Ihrer ungefähren Entfernung zum aktuellen Standort angezeigt. Wenn Sie sich bewegen zeigt grün eine Annäherung und rot dass Sie sich entfernen. Mit Klick in eine Zeile kommt man zum Kontakt - für Details, SMS, Anruf oder Navigation.

Informationen der Distanz Anzeige
Die Distanz verringert sich
Die Distanz wurde größer
Der Abstand ist seit der letzten Aktualisierung unverändert
Die Adresse wurde nicht gefunden
Vorgesetztes "<" Zeichen - die Entfernung ist unter der Mess Genauigkeit

Informationen in der Adressezeile
Die Adresse ist mehrfach vorhanden (unvollständig?)
Die Adresse ist nicht vollständig oder falsch formatiert

Voraussetzungen, optimale Nutzung
Wichtig sind vor allem Kontakte mit einer vollständigen Adresse. Entweder über das Google Konto die Daten erfassen, oder per Maps "Als Kontakt hinzufügen". Für geschäftliche Anwender ist es am einfachsten Sie verwenden eine Adressverwaltung bzw. CRM Software mit Android Unterstützung wie zB. MAXCRM (Datenabgleich mit Android )

Tips:

• Beim ersten Start sollte eine Internetverbindung bestehen (Positionsdaten werden berechnet)
• Die Entfernung wird nicht als genaue Route berechnet sondern als genäherter Wert.
  (verursacht nach dem ersten Start keine weitere Datenübertragung!)
• Zwischen Strasse und PLZ/Ort sollte ein Komma stehen. "Marktzplatz 14, 4625..."
• GPS muss nicht aktiv sein, verbessert aber das Ergebnis!
  (So kann man den Akku schonen)
• Zum Listenanfang mit einem Klick in die Titelzeile.
• Geänderte/gelöschte oder ergänzte Kontakte werden beim nächsten Programmstart oder über "Aktualisieren" im Menü übernommen.